大眾汽車(chē)集團(tuán)前董事長(zhǎng)卡爾·哈恩博士（Dr. Carl H. Hahn）于2023年1月14日去世，享年96歲。大眾汽車(chē)集團(tuán)（中國(guó)）對(duì)他的逝世表示沉痛的哀悼。
哈恩博士是一名卓越的企業(yè)家和領(lǐng)導(dǎo)者。在他的帶領(lǐng)下，當(dāng)時(shí)的大眾汽車(chē)成長(zhǎng)為歐洲最大的汽車(chē)集團(tuán)：不僅實(shí)現(xiàn)了奧迪品牌的復(fù)興、完成了對(duì)西雅特品牌和斯柯達(dá)品牌的收購(gòu)、開(kāi)發(fā)了包括帕薩特、高爾夫、Polo在內(nèi)的眾多經(jīng)典車(chē)型 --- 至今仍被全球的汽車(chē)愛(ài)好者津津樂(lè)道、還通過(guò)在中國(guó)、西班牙等國(guó)家和地區(qū)建立生產(chǎn)基地，躋身世界頂級(jí)企業(yè)行列。
哈恩博士是大眾汽車(chē)中國(guó)事業(yè)的締造者，是中德兩國(guó)汽車(chē)工業(yè)實(shí)現(xiàn)深度交流與合作的奠基人。他的戰(zhàn)略決策不僅成就了中德合作的傳奇佳話(huà)，也深刻改變了世界汽車(chē)產(chǎn)業(yè)格局。這種改變帶來(lái)的影響，一直持續(xù)到今天。
1982年哈恩博士出任大眾汽車(chē)集團(tuán)CEO。在與中國(guó)政府代表和行業(yè)領(lǐng)袖會(huì)面之后，他洞察到與這一充滿(mǎn)活力的新興市場(chǎng)合作所帶來(lái)的戰(zhàn)略機(jī)遇。盡管當(dāng)時(shí)中國(guó)市場(chǎng)和工業(yè)面臨剛剛起步的各種挑戰(zhàn)，但他力排眾議，依然推動(dòng)集團(tuán)與中國(guó)合作，并由此開(kāi)啟一段長(zhǎng)久、牢固且互惠的伙伴關(guān)系。
伴隨著中國(guó)改革開(kāi)放的進(jìn)程，1983年，首輛國(guó)產(chǎn)大眾汽車(chē)——桑塔納轎車(chē)在上海下線(xiàn)。1984年10月，在中德雙方總理的見(jiàn)證下，哈恩與中方在北京簽署了合資協(xié)議，大眾汽車(chē)在中國(guó)的第一家合資企業(yè)——上海大眾汽車(chē)有限公司奠基成立，并在中國(guó)投產(chǎn)桑塔納車(chē)型。1991年，大眾汽車(chē)在中國(guó)的第二家合資企業(yè)——位于長(zhǎng)春的一汽-大眾汽車(chē)有限公司成立，投產(chǎn)奧迪品牌和捷達(dá)車(chē)型。由此，中國(guó)萬(wàn)千百姓開(kāi)始擁抱嶄新的移動(dòng)出行和生活方式，大眾汽車(chē)也實(shí)現(xiàn)了企業(yè)自身的長(zhǎng)足發(fā)展，在外資車(chē)企里奠定了中國(guó)市場(chǎng)開(kāi)拓者的角色。
幾十年來(lái)，大眾汽車(chē)集團(tuán)中國(guó)在產(chǎn)能、技術(shù)和市場(chǎng)規(guī)模方面引領(lǐng)行業(yè)成長(zhǎng)，在中國(guó)建立的行業(yè)基礎(chǔ)架構(gòu)還吸引了幾十家全球領(lǐng)先的汽車(chē)行業(yè)供應(yīng)商，由此帶來(lái)的資本、技術(shù)與實(shí)力惠及了中國(guó)乃至全球汽車(chē)工業(yè)的所有參與者，以及越來(lái)越多的汽車(chē)消費(fèi)者。
“大眾汽車(chē)集團(tuán)在中國(guó)的事業(yè)是我個(gè)人事業(yè)中最重要的、也是回報(bào)與收獲最多的一段經(jīng)歷。因此，我不僅對(duì)中國(guó)有著深深的感激之情，我認(rèn)為我就是中國(guó)的一分子，我非常感謝中國(guó)給予我整個(gè)人生中如此重要的一份禮物。” 哈恩博士如是說(shuō)。
哈恩博士是一位獨(dú)具慧眼的戰(zhàn)略家。他觀察敏銳，很早就看到中國(guó)市場(chǎng)巨大的發(fā)展機(jī)遇和潛能，并始終對(duì)中國(guó)充滿(mǎn)信心，特別看好中國(guó)作為“全球新技術(shù)孵化器”的獨(dú)特定位。
他生前始終密切關(guān)注中國(guó)的發(fā)展，心系大眾汽車(chē)集團(tuán)中國(guó)的事業(yè)，并保持著與中國(guó)緊密的聯(lián)系。他曾說(shuō)：“我十分熱愛(ài)中國(guó)，這不僅停留在理念上，我也在踐行著這份熱愛(ài)。”作為中國(guó)的老朋友，哈恩博士曾回憶他到訪中國(guó)的次數(shù)“至少60到70次，甚至可能上百次”。“勤勞”、“創(chuàng)新精神”、“高產(chǎn)”、“高效”，他自始至終這樣評(píng)價(jià)中國(guó)人民、員工和合作伙伴。
2018年，時(shí)值改革開(kāi)放四十周年之際，哈恩博士被《中國(guó)新聞周刊》授予“2018影響中國(guó)年度人物 — 見(jiàn)證40年·經(jīng)濟(jì)人物”獎(jiǎng)項(xiàng)，高度認(rèn)可他在改革開(kāi)放四十年中對(duì)中國(guó)發(fā)展所作出的杰出貢獻(xiàn)。哈恩博士在領(lǐng)獎(jiǎng)時(shí)曾表示：“改革開(kāi)放為中國(guó)和中國(guó)人民增進(jìn)了福祉、推動(dòng)了全球經(jīng)濟(jì)的發(fā)展，也為大眾汽車(chē)集團(tuán)帶來(lái)了巨大的機(jī)遇。持續(xù)改革開(kāi)放將帶來(lái)更大的繁榮。我非常驕傲，能參與到中國(guó)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展進(jìn)程中，這是一段讓我銘記終生的經(jīng)歷。”
卡爾·哈恩博士為大眾集團(tuán)中國(guó)的事業(yè)所做的一切值得我們的敬意。